Nous remercions Amar Mechkarini, qui peut confirmer la date de la photo ?

Difficile de confirmer la date,mais j' ai reconnu certains éléments de l' équipe.( de gauche à droite)
accroupis:3éme G.Garcia, 4éme J.Tubert, 7éme Jouvet
debouts:4éme Jacky Dura ,à l' extrème droite Mr Perrochon.D'autres visages m' interpellent,mais leurs patronymes m' échappent.Je passe la main !!

devant accroupi Redjouani mon prère est à droite au fon debout on ne voit que ses cheveux et ses lunettes.Il me semble audessus du goal Bourahla rabat

je vous mets les numeros

N° 3 CARLE - 4 j.DURA - 6 Coco ARLANDIS - 8 C. SOREDA - 11 René MOLINES - 14 SANCHEZ ? - 15 A . FEBRER - 17 Mr GINTER - 19 Oller Baptiste - 20 Mr PEROCHON - 23 Gilbert GARCIA - 24 J. THUBER - 27 JOUVET - 28 Gérard TRIVES

26:Redjouani je pense et le 28 ne peut être Gerard Trives car en 54 il devait etre plus jeune.

Mon cher GILBERT , Gérard TRIVES est de la même génération que mon frere , Alain CLEMENT etc... donc nés vers 1936 donc sur cette photo il aurait aux environ de 17-18 ans , moi à cette époque j'avais environ 12 ans , alors !!!

4 Jacky DURA 7 Riéra 8 Rabah Bouralah 10 Charley
Giudicelli 14 Sanchez 17 Gustave Ginter 20 Pérochon
21 Georgeot Salva 25 Boniface 26 Lahoucine Redjouani
27 René Jouvet

Le numéro 9 est ALI KADOUR

Le numéro 7 me semble etre BOUSSAKI BOUALEM

Equipe première S.C.M avec ses supporters à AÏN TAYA :

S.C.M 2 U.S A T 1

Le 17 février 1952 Vive le SCM

Le 12 est Gaby PEREZ de COURBET

Bonjour,

Je suis le fils de Coco (René) ARLANDIS. Le n° 6. Je connaissais cette photo mais perdue. Quelqu'un peut-il me l'envoyer (sans les chiffres !). Merci.

C' est moi qui est la photo.Je peux te l' envoyer avec d' autres de ton pére.
Nous étions trés amis et nous avons fait l' AIA ensemble. Mais nos parents ( ton grand pére)étaient trés amis. Ils parlaient toujours l' arabe entre eux et ils s' appelaient Rahmi (ONCLE).Parait -il que nous étions parents..mais je ne sais pas pourquoi, ni comment.Avec mes meilleurs souvenirs de ton pére. A la prochaine de se lire.

non Gilbert!bourahla rabah est bien en 8 comme le signale très justement GiGi.il n'était pas goal mais inter droit.Pour henri et toi même,Gérard Trives est de 1938 il avait donc 16ans son frère Marcelin qui nous a hélas quité trop tôt était de 1940 donc 14ans toi henri 12ans moi 11ans et toi Gilbert 10ans A +