Là, le reporter-photographe avait inscrit :
"Comme une vierge à l'enfant, cette jeune femme du "BURKINA FASO", étanche la soif de son fils au bord d'un étang. Une scène d'une beauté immémorable..."