Ménerville nos souvenirs, Algerie, Ménerville, Thenia, Souvenirs de Ménerville, Souvenir de Ménerville
copains3
Les−copains − 84/224
copains4
copains5
 
copains4.jpg
Cliquez sur l'image pour revenir à la page des miniatures
[13] Commentaires des visiteurs du site
Paul TRIAY
Samedi 23 Décembre 2006 15:30
Cette photo m' a été transmise par A.Hachemi .C' est Rabah Merabet(" tchimo" pour les amis)avec qui j' avais eu quelques instants auparavent, une longue conversation, qui lui avait apporté.Il s' agit des conscrits de 1958 ( à priori):
N°2-Eugène Bouzans( poulet),N°4-F.Orsolani,N°6-Jean Livrelli, N°7 J.L Moll, N°8-Christian DiDomenico( wa-wa), N°12- R.Merabet (tchimo), N°13-C.Febrer( pocket) et en N°16 leur mascotte de promo ,Francette Henault.
Qui pourra compléter cette énumération ?
Henri CALATAYUD
Samedi 23 Décembre 2006 18:50
pour le N° 5 MORCILLO (orthographe approximatif), le 11 CHAVERLANGE (je suis surpris de sa présence avec cette classe , si c'est bien lui? ). Pour le 13 PAUL tu es plus fort que MIROSKA lire à travers un masque , CHAPEAU !!!
Paul TRIAY
Mardi 26 Décembre 2006 14:26
Excuses moi Henri, mais le N°11 ne peut pas être Chaverlange( dcd) , car il était de 1942.J' attends que "wa-wa" rentre de son indisponibilité et nous en saurons plus sur les noms manquants.
Paul TRIAY
Dimanche 31 Décembre 2006 17:35
Petit à petit ,en me creusant les méninges, j' ai réussi à en identifier 2 autres:
Le N°11- Marc Fargeon et leN°-15 Laffon( là j'ai été un peu aidé).
Quant au N°5 ,je regrette Henri ,mais ce n' est pas Morcillo!
Christian DI DOMENICO
Jeudi 4 Janvier 2007 16:08
Je confirme pour Etienne LAFONT et pour Poquette et lmes commentaires déjà émis mais j'avoue ne rien pouvoir rajouter hélas!
Jacques SOLIVERES
Samedi 6 Janvier 2007 15:30
Le n° 10 à la droite de Marc FARGEON c'est son cousin Pierre LORENZ (Orthographe non garantie.
MISSUD J-Paul
Mercredi 10 Janvier 2007 16:23
Le N°5 c'est moi,Jean-Paul Missud , le N) 15 Etienne LAFFONT (DCD depuis peu )on était les conscrits de 1959 (classe 60 ),il en manque sur cette photo,cette photo a été prise à coté du grand mur de l'hopital,à l'entrée de la cité Siegwald,c'était en octobre 1959.Je confirme pour Marc FARJON et Pierre LORENTZ
PERSOHN Aimé
Dimanche 11 Février 2007 9:50
Le N° 15 avec son clairon est Etienne LAFOND
visiteur (rebouh)
Dimanche 11 Février 2007 17:01
bonjour persohn est que vos parent etait apiculteur a menerville
Aimé PERSOHN
Lundi 12 Février 2007 9:15
Salut Rebouh.
Effectivement mes parents :mon père Lucien et mon oncle François étaient bien apiculteurs à Ménerville sur la route du barrage. Merci de t'en souvenir.
visiteur (rebouh)
Lundi 12 Février 2007 16:34
votre mere avait vendu a mon pere toute les ruches et figure vous qu'il en a fait une renome national et actuellement c'est mes freres qui 's'occupent de tout cela , mais mon pere parlait souvent de madame PERSOHN qui la beaucoup aide et mnt je remercie encore une fois son fils (mon pere est dcd depuis 04 ans.
Aimé PERSOHN
Vendredi 15 Juin 2007 11:42
Salut Rebouh.
J'ai trouvé ton message avec un peu de retard, mais tu ne peux t'imaginer comme il m'a fait plaisir.Ce qui me fait chaud au coeur, c'est de savoir que les rûches de mon père, les miennes par la suite, sont entre de bonnes mains et que leur miel est renommé dans toute l'Algérie. Bravo à tes frères pout cette belle réussite! ! ! et, puisqu'ils ont pris la suite de "mon entreprise", il faut que je te raconte le tout début de l'apiculture dans ma famille.
Mes grands-parents avaient une petite propriété (colline de cailloux...) à Bouchakor, entre Isserville et Chabet El Ameur. Ils avaient 7 garçons et vivaient trés misérablement sur cette terre ingrate.L'ainé, mon oncle François, fatigué de travailler pour ne rien récolter,demanda à un voisin Kabyle, que faire pour s'en sortir... "Elève des abeilles, elles travailleront pour toi" et il lui indiqua comment trouver un essaim, en suivant la direction du vol des abeilles. C'est ce qu'il fit, il en trouva un dans un tronc d'arbre et il le transvasa dans un écorce ronde de chêne-liège.
Depuis, en partant de quelques essaims, il réussit vers 1890, à avoir avec ses frères, une certaine notoriété. Par la suite, les frères PERSOHN se sont dispersés : François et Lucien (mon père) à Ménerville, Henri à Blida et Charles à Isserville.
Voilà... reste en contact avec moi, cela me fera un réel plaisir d'avoir des nouvelles de "nos" abeilles.
Bien amicalement. Aimé PERSOHN
rebouh.s
Vendredi 15 Juin 2007 12:31
"eleve des abeilles elle travailleront pour toi" ou "il faut aimez l'abeille pour etre apiculteur" mon feu pere nous repetait tout le temps ces deux dictons .
Nom, Prénom obligatoires