Debout de gàd : 1-? 2-BOURAHLA Boualem 3-BOURAHLA Mahieddine 4-AHMED Ferhat "René" 5-FALCONE Alain (à confirmer) 6-MERABET Saïd 7-?
Accroupis de gàd : 8-? 9-? 10-SAFIR Omar 11-? 12-SECK Abdoulaye "DOUDOU"

debout
1- christian SIMON 7- SEVA (entraineur)
accroupis
8- alain CLEMENT 9- JACOUBI 11- MICHELOWSKI

rangée du haut de gauche à droite il me semble que le 5ème est TRIVES Gérard.

C'est bien cette équipe que j'ai vu jouer contre le Bataillon de Joinville fin 1960. En face, il y avait : LANDI, TYLINSKI, HEUTTE, COURTIN, VAN SAM, MITORAJ, tous joueurs pros dans de grand club Français del'époque ( NIMES, ST ETIENNE, RC PARIS, LENS, NIMES etc )et d'autres dont les noms sont provisoirement partis de ma mémoire. J'ai vu sur le CD Ménerville, une autre photo de cette époque, ce serait bien de l'avoir sur le site, avec des noms comme sur le CD.
P.S: le 5 ne peut pas être Alain, qui était bien plus jeune en 1960.

Peut être que l'entraîneur s'appelle " SELVA " , par contre Philippe tu as bien orthographié MICHELOWSKI , 1 à 0 contre l'administrateur , mais on ne lui en voudra pas , n'est ce pas J.B ?

je confirme tous les npms inscrits sur la photo
debout : C SIMON,B.BOURALHA, BOURALHA(frere),R AHMED,G TRIVES,S MERABET, SEVA
accroupis:A CLEMENT,YACOUBI,O SAFIR, MICHELOWWSKI,A SEKE

ccntre le bataillon de joinville il yavait aussi un certain R HERBIN de st etienne et SAUVAGE de reims
nous avons ete largement battus 7à1 je crois me rappeler

Merci Alain de rallumer ainsi ma mémoire, en effet, ce jour là j'avais prêter mon maillot à LANDI, et mes chaussures du 42 à Paul SAUVAGE qui me les a rendues un peu abimées. Pour l'anecdote, je ne les ai jamais fait réparer.Je me souviens également du bel hommage du Capitaine FRANCOIS(qui était un ami de mon père, et originaire du Nord comme nous ), qui dirigeait le bataillon de Joinville, pour la belle opposition du S.C.M.

Pour information, le capitaine BOURAHLA Boualem est dcd il y a 9 ans, tandisque SAID MERABET est toujour à Menerville, il habite au premier batiment des HLM ( d'ailleur le seul batiment qui reste aux HLM, aprés le séisme) et plus, en voyant cette photo qui date de 61/62 et en voyant Said MERABET aujourd'hui, on dirai pas qu'il ya 44 ans !!! il n'a pas changé du tout, sauf bien évidemment les signes des soixantaines voir plus !!!

Message pour le "MENEVILLOIS" :BOURAHLA Boualem est dcd comment ? Quels sont les HLM qui ont été touchés ceux de la sablère ou ceux derrière l'hopital ? Il faudrait vous identifier cela serait sympa . Amitiés

Pour compléter je rajoute le prénom de Yacoubi c'est AHMED. Ce joueur je l'avais complètement oublié alors que je l'ai vu évoluer : d'abord au S.C.M. ensuite à l'E.S.T. (il portait l'uniforme et le képi : il était douanier ou marin). Vers 64/65 il a quitté Thenia.

Je confirme avoir reconnu,mon cousin ALAIN CLéMENT
sur la photo,meilleur footballeur "MENERVILLOIS "
vive la " SM "
Amities à tous

Au stade, encore gamin à l'époque, j'était très admiratif de Simon notre keeper ,avec son talent,sa stature,sa tenue (maillot rouge,genouillères etc) et aussi de Doudou avec ses débordements à l'aile gauche et ses tirs liftés...on entendait souvent au cours du match "allez Doudou!!!"

Bonjour Alain LACOU et les Menervillois : En réponse à la question du 27 sept.2006 , posée par Alain : Mon frère Boualem est d c d dans un attentat à la voiture piégée.
Il habitait au dessus de la salle de piano de mr. ZIMBIHL,face à la poste.la voiture s’est fait rattrapée
Par la police, et le conducteur a foncé dans le mur du bâtiment puis une explosion. mon frère se trouvait sur le balcon à ce moment là.

Trés belle photo! Avec en sus les noms des joueurs. Des légendes comme Doudou et autres Simon, Bourahla on en a entendu parler mais les voir sous nos yeux c'est carrément génial. Merci pour cette page d'histoire.

Ce n'est pas ahmed mais mohamed YACOUBI qui se trouve en Amérique (USA) actuellement.Hamidat tu confond avec l'officier supérieur de la marine,le joueur travaillait effectivement à la douane (cadre)et le plus jeune c'est ali.

Monsieur Merabet Said (le Nº 14) est décédé hier le 20122016 est enterré aujourd'hui.